辟

Í

bì

1. патша, хан, шах, король

【复辟】

1) тағына қайта отыру, тағына қайта міну, қайтадан патшалық құру, тағы да хандық құру

2) тағы да үстемділік құру, тағы да билік жүргізу, үстемділікке қайта шығу, билікке қайта отыру, қайта орнау, қайта құрылу, қайта келу, қайта жандану, қайта түрілу

2. шақырып алып шен-шекпен беру, алдына шақырып шен-мансап беру

II

pì

1. жарату, жасау, ашу, салу, орнату, құру

开天辟地 — жер мен көк жаратылғалы, дүние дүние болғалы, атам заманнан бері, әлмисақтан бері

另辟专栏 — арнаулы айдар ашу

在那里开辟一片新园地 — сол жерге жаңа бақша салу керек

辟垦 — тік ашу, тік көтеру

独辟蹊径 — тік жол салу, жаңаша жол ашу, өзіндік жол салу

2. тойтарыс беру, тойтарыс жасау, тийп тастау, тидау салу, қағып тастау, ауызға қағу, тойтару, тыю, тежеу, жою, құрту, аластау

辟邪说 — теріс сөзге тойтарыс беру, қате уағыздарға тойтарыс жасау

3. жан-жақтылы, жеріне жете, егжей-тегжейлі, түбегейлі, жетік, дәл, терең, нақ

精辟 — түбегейлі, жетік

4. заң, жарғы

【大辟】 өлім жазасы, өлім кесігі